OGA Vozes é um espaço dedicado a amplificar a sabedoria e as experiências vividas por agentes de mudança de base da Maioria Global. Ao centrar histórias de resiliência, decolonização e agricultura regenerativa, fazemos a ponte entre a ação local e a solidariedade global.
Nesta edição do OGA Vozes, compartilhamos uma narrativa poderosa sobre inovação arquitetônica que se transformou em uma tábua de salvação para a sobrevivência. Suzan e Qamar Attallah não são apenas empreendedoras; são visionárias que viram os telhados cinzentos de uma cidade sitiada como uma tela para a resistência verde. A jornada das duas lembra-nos que, mesmo quando o solo está ameaçado, o ato de plantar continua a ser uma profunda declaração política e ecológica.
Por: Suzan e Qamar Attallah
Somos as irmãs Suzan e Qamar Attallah.
A Suzan fundou a Veranda Green Solutions logo após se formar em Arquitetura, acreditando que o design pode criar mudanças reais na vida das pessoas.
Na época, eu estudava Gestão de Tecnologia e trabalhava com ela enquanto concluía sua graduação. Estávamos unidas pela crença de que a agricultura não é um luxo, mas uma necessidade e que as áreas verdes podem ser uma forma de resistência através da vida.
O nascimento da Veranda Green Solutions
Em 2013, a Veranda Green Solutionsfoi oficialmente lançada depois que nossa ideia ganhou o primeiro lugar como Melhor Plano de Negócios na Incubadora de Negócios da Universidade Islâmica – BTI. Começamos com uma ideia simples, mas ousada: transformar telhados em hortas produtivas usando materiais reciclados como uma solução prática para melhorar a segurança alimentar em Gaza.
A ideia cresceu conosco. Nosso trabalho se expandiu para a agricultura sustentável e o design ambiental, e abrimos nosso escritório e registramos formalmente nossa empresa em Gaza.
Ao longo de dez anos, implementamos dezenas de projetos e iniciativas comunitárias em parceria com organizações locais e internacionais. Trabalhamos consistentemente para criar espaços verdes seguros, fortalecer a segurança alimentar e desenvolver soluções ambientais sustentáveis para servir nossa comunidade.
7 de outubro: Um ponto de inflexão
Então chegou o dia 7 de outubro de 2023. Estávamos no Egito em uma curta viagem de trabalho, sem saber que isso se tornaria um ponto de virada em nossas vidas. De repente, nos vimos presos fora de Gaza — sozinhas, sem trabalho, sem renda e sem nenhum plano. Ao mesmo tempo, nossas famílias em Gaza estavam sob bombardeio, enfrentando medo, fome e deslocamento contínuo.
Vivemos dias difíceis, marcados pela ansiedade e pelo desamparo. Acompanhávamos as notícias com o coração apertado, tentando entrar em contato com nossos entes queridos, enquanto perdíamos familiares, amigos e parte da nossa equipe. Vimos de longe os projetos que construímos com anos de esforço serem destruídos e os espaços verdes que criamos serem reduzidos a escombros.
Sobrevivência e Responsabilidade
A vida no Egito não foi fácil. Lutávamos para garantir nossas necessidades diárias e enfrentávamos uma imensa pressão psicológica — divididas entre o medo pelas nossas famílias e a necessidade de permanecer fortes para sobreviver. Perdemos nossa fonte de renda, nossa estabilidade, e nos vimos começando do zero.
Ficamos presas fora de Gaza. Não conseguimos voltar, não conseguimos mudar para um país seguro e não conseguimos obter residência, documentação legal ou qualquer forma de estabilidade jurídica ou econômica. Vivemos em um estado prolongado de incerteza, sem um horizonte claro, enquanto nossos corações permanecem ligados às nossas famílias, que continuam sofrendo as consequências da guerra.
Plantando esperança para o futuro
Todavia, em meio a essa dor, uma pergunta nos perseguia: como podemos permanecer fiéis à ideia que começamos? Embora ainda estejamos procurando um lugar seguro para nos estabelecer e nos esforçando para encontrar oportunidades de trabalho que nos permitam viver com dignidade e reconstruir nossas vidas, percebemos que a esperança não é um luxo — é uma responsabilidade.
If we once believed that agriculture is an act of life, then we must hold onto it now more than ever. We began investing our time in learning and growth, enrolling in courses on sustainable agriculture and soil restoration, and rethinking our role in the coming phase of recovery. Despite displacement and instability, we resumed supporting Gaza through small initiatives promoting home gardening, distributing edible plants, and developing preliminary plans for rehabilitating soil and water when conditions allow.
Nossa Visão para a Recuperação
Hoje, estamos trabalhando para planejar em uma escala mais ampla:
- projetos que criam empregos,
- reforçar a segurança alimentar,
- e fornecer à nossa comunidade as ferramentas para se reerguer.
A Verandanunca foi apenas uma empresa. Era um sonho compartilhado entre duas irmãs. Era um espaço de esperança em uma cidade sitiada. E hoje, apesar das perdas, do deslocamento e da busca contínua por estabilidade, ainda acreditamos que o que é plantado com amor… pode crescer novamente.
Por que a jornada delas nos inspira
Suzan e Qamar são um exemplo inspirador do espírito da OGA. Sua jornada, desde a criação de oásis urbanos em Gaza até a superação do deslocamento com dignidade inabalável, é um testemunho profundo do empreendedorismo eco-social. Elas nos lembram que o trabalho de curar a terra é inseparável do trabalho de curar nossas comunidades. Seu compromisso com a ajuda mútua e a soberania, mesmo em tempos de crise pessoal, é uma luz orientadora para nossa crescente rede global.
Como a OGA está apoiando a jornada
Na OGA, acreditamos que solidariedade é um verbo. A presença de Suzan e Qamar é vital, e estamos comprometides em acompanhá-las enquanto eles navegam sua nova realidade. Por meio de nossa iniciativa Language for Justice (LFJ), estamos atualmente apoiando-as com aulas de idiomas para facilitar sua integração e autonomia profissional.
Não estamos apenas contando a história delas; estamos torcendo para que prosperem em todos os sentidos da palavra.
Apoie sua voz e junte-se ao nosso esforço coletivo
Como parte da comunidade da OGA, sua solidariedade se traduz em ações concretas em prol da regeneração e da justiça.
- Apoie a jornada delas: contribua diretamente para a missão de Suzan e Qamar por meio da campanha da Chuffed.
- Saiba mais sobre o histórico de serviços prestados pelas duas em Gaza: https://verandadesign.org/
- Conecte-se com o movimento: Se você se inspirou na história de Suzan e Qamar e gostaria de apoiar nossos esforços — ou se deseja colaborar em iniciativas semelhantes — entre em contato conosco pelo e-mail info@ogaweb.org. Somos mais fortes quando crescemos juntes.
