En el corazón de la selva, donde cada sonido respira vida y cada raíz recuerda, existe un espíritu que protege e inspira: Kumirayoma — la mujer espiritual, aromática y de belleza juvenil que representa a todas las mujeres en el universo y en el bosque.
No coração da floresta, onde cada som respira vida e cada raiz se lembra, existe um espírito que protege e inspira: Kumirayoma — a mulher espiritual, aromática e de beleza juvenil que representa todas as mulheres do universo e da floresta.
No cerne da Amazônia brasileira, a AMYK – Associação das Mulheres Yanomami Kumirayõma – é muito mais do que uma sigla: é a voz organizada e a força motriz das mulheres Yanomami do Amazonas. Fundada para resistir às agressões e assegurar a continuidade cultural, a AMYK é a prova viva de que a governança indígena e o protagonismo feminino são inseparáveis da defesa da floresta.
En el corazón de la Amazonía brasileña, AMYK – la Asociación de Mujeres Yanomami Kumirayõma – es mucho más que un acrónimo: es la voz organizada y la fuerza motriz de las mujeres Yanomami de Amazonas. Fundada para resistir las agresiones y asegurar la continuidad cultural, AMYK es la prueba viva de que la gobernanza indígena y el protagonismo femenino son inseparables de la defensa de la selva.
Nesta semana, na COP30 em Belém — a cúpula climática da ONU realizada no coração da Amazônia — as comunidades indígenas estão sendo barradas do próprio espaço onde as decisões globais estão sendo tomadas. Não é apenas simbólico: forças militares estão guardando a restrita “Zona Azul,” enquanto vozes da linha de frente exigem uma mudança real.
